Brooklyn School of ExcellenceK–12 College Preparatory · Brooklyn, New York

Russian Language and Literature

Heritage speakers and Russian as a second language

Russian Language and Literature

Grades 2–12

Elementary students at their desks

Mission & Overview

Our Russian program serves two kinds of learners — students building the language from scratch, and heritage speakers deepening fluency in the language of their family — nurturing literacy, culture, and identity from Grade 2 through high school.

Middle schoolers working on an AMC math paper
  • Grade Span

    Grade 2 through Grade 12

  • Two Tracks

    RSL – Russian as a Second Language (Grades 2–5) • Heritage Speakers (Grades 2–12)

  • Core Strands

    Reading & Literature • Writing • Oral Speech • Vocabulary • Grammar

  • External Benchmarks

    ACTR Russian Olympiad • AP Russian Language & Culture • Seal of Biliteracy

Russian as a Second Language

For students who began learning Russian last year — building the alphabet, everyday vocabulary, and confidence speaking in simple phrases.

Two preschoolers reading at a classroom table
  • Writing

    Repeating letters, sounds, and syllables; tracing the alphabet; copying words and short sentences; matching pictures with words.

  • Reading & Listening

    Listening to songs, stories, and poems; telling short stories from pictures; memorizing short poems.

  • Speech

    Introducing oneself, answering simple questions, and speaking in 2–6 word phrases; songs, rhymes, role-play, and storytelling.

  • Grammar

    Vowels & consonants; singular/plural nouns; adjectives, prepositions, and pronouns; gender and case of nouns.

    Vocabulary themes: Family & Home • Food & Drinks • Holidays • Travel • Daily Routine • School & City Life

Heritage Speakers: Elementary

For students who already read and understand Russian at home — deepening literature, composition, and grammar year by year.

A student reading a science textbook
  • 2-3 Text Interpretation & Expression Grades 2–3

    Analyzing characters and plot; cursive penmanship; picture-based writing; dramatization of studied works.

  • 3-4 Reading Fluency & Composition Grades 3–4

    Book reports and summaries; dictations for spelling; expressive poetry recitation.

  • 4-6 Beginner to Academic Fluency Grades 4–6

    For newer students: alphabet mastery through leveled reading; stretch content adds literary analysis and journalistic texts.

  • 4-6

    Orthography & Literary Foundations Grades 4–6 Adv.

    Advanced spelling rules (roots, prefixes, suffixes, case endings); deeper literary reading, speech, and vocabulary work.

Skills Built Every Year

A young student drawing in a picture book
  • Reading & Literature

    • Fables, poems & short stories
    • Character & plot analysis
    • Expressive recitation
  • Writing

    • Cursive penmanship
    • Summaries (Izlozhenie)
    • Dictations (Diktanty)
  • Oral Speech

    • Retelling & discussion
    • Picture-based storytelling
    • Mini-presentations
  • Grammar

    • Parts of speech & syntax
    • Case system (Padezhi)
    • Spelling rules & orthography
    • Synonyms & antonyms

High School Heritage Program

  • Intermediate (9–12)

    • Reading fluency & comprehension
    • Listening & spoken production
    • Writing & Cyrillic typing
    • Core grammar & thematic vocabulary
    • Cultural literacy: poetry, music, film
  • Advanced (8–12)

    • Advanced composition & essays
    • 19th–century to modern literature
    • Socratic seminars & debate
    • Complex grammar & syntax
    • Etymology, stylistics & rhetoric

    Both levels prepare students for the ACTR Russian Olympiad and AP Russian Language and Culture exam; the Advanced course also targets the Seal of Biliteracy.

Students raising their hands in class

Pathways to Certification

Preschoolers showing their Moomin drawings
  • ACTR Russian Olympiad

    A national assessment of Russian proficiency. Students practice self-description, picture description, and spoken response tasks that mirror the Olympiad's spoken portion.

  • AP Russian Language & Culture

    A college-level exam (NEWL) assessing interpersonal and presentational writing and speaking. Coursework builds directly toward its reading, writing, and speaking tasks.

  • Seal of Biliteracy

    A nationally recognized credential documenting proficiency in two or more languages, awarded upon passing an approved assessment — valuable for college applications, scholarships, and careers.

Assessment & Grading

High-school students in class, one raising a hand
  • Rsl & Grades 2–3

    • 30% — Participation
    • 30% — Group Work
    • 20% — Tests & Quizzes
    • 20% — Homework
  • Grades 3–6 Heritage

    • 20% — Participation
    • 20% — Projects
    • 30–35% — Assessments
    • 25–30% — Homework
  • Grades 8–12 (HS)

    • 20% — Participation
    • 20% — Projects
    • 30% — Assessments
    • 15% — Homework
    • 15% — Final Exam

What Makes Us Unique

Two dedicated tracks — new learners and heritage speakers each get the right starting point

One continuous path from first letters to AP Russian and the Seal of Biliteracy

Culture woven throughout — poetry, music, and film alongside grammar and literature

Direct preparation for the ACTR Olympiad and AP Russian exam, not last-minute cramming

Small classes with individual feedback on writing, speaking, and recitation

From the first letters to the Seal of Biliteracy — one continuous path to a heritage language.

Two young students working on the classroom floor

See BSE in Person.

Tours run on school days, so you see real classes. Bring your child; we'll meet them too.